Bienvenue sur les pages du Ministère fédéral des Affaires étrangères

Conseil pour voyageurs qui se rendent en Allemagne

09.04.2020 - Article

Veuillez noter que l’ambassade d’Allemagne et sa section juridique et consulaire ne sont plus en mesure d’assurer qu’un service se limitant aux urgences consulaires. Les bureaux des consuls honoraires sont fermés au public.

Des indications concernant l’évolution de la situation en Allemagne sont disponibles en français à cette adresse.

Du fait de la nécessité d’efforts mondiaux de lutte contre la propagation du virus Covid-19, d’importantes restrictions de la vie publique et de déplacement dans les espaces aérien et maritime internationaux sont actuellement en vigueur en Allemagne, ainsi que des contrôles frontaliers provisoires, notamment à la frontière franco-allemande. En conséquence, nous vous remercions de bien vouloir noter les points suivants :

  • Les ressortissants allemands ne sont pas concernés.
  • Les ressortissants européens ainsi que leurs proches et les ressortissants britanniques, islandais, liechtensteinois, norvégiens et suisses ainsi que leurs proches ne sont autorisés à entrer en Allemagne que pour le transit vers leur pays d’origine.
  • Les mêmes dispositions valent pour les ressortissants d’un État tiers jouissant d’un droit de séjour de longue durée (titre de séjour ou visa de long séjour) dans un pays de l’UE et dans les pays cités ci-dessus.
  • Les ressortissants d’États tiers qui ne remplissent pas ces conditions se verront refuser l’entrée sur le territoire allemand à la frontière s’ils n’ont pas de raison urgente d’entrer en Allemagne.
  • S’ils ont une raison urgente d’entrer sur le territoire allemand, les voyageurs doivent pouvoir fournir des preuves de la nécessité de franchir la frontière. Les travailleurs frontaliers devant se déplacer entre la France et l’Allemagne doivent être en mesure de présenter cette attestation (pour la remplir, vous trouverez une fiche d’aide en français ici
  • ATTENTION : Le Gouvernement fédéral allemand a recommandé aux Länder, qui sont compétents pour la mise en vigueur, de mettre en place, à partir du 10 avril, une quarantaine obligatoire de 14 jours pour toute personne venant de l’étranger. Des exceptions peuvent profiter : transport routier de marchandises ; médecins, diplomates et personnes revêtant d’autres fonctions essentielles pour la vie publique ; personnel du transport public transfrontalier (train, avion, bus) ; travailleurs transfrontaliers ; soins médicaux non-reportables ; personnes en transit. Pour d’autres cas particuliers, veuillez se renseigner auprès les autorités de santé du lieu de destination. Les règles applicables peuvent différer d’un Land à un autre. Il revient au voyageur individuel de se renseigner auprès des Autorités de Santé régionales ici
  • Veuillez également consulter la foire aux questions fréquemment posées du Ministère fédéral de l'Intérieur, de la Construction et du Territoire (BMI) disponible ici.

Merci de prendre en compte également les conseils aux voyageurs vers l’Allemagne dispensés par le ministère français des Affaires étrangères et disponibles

Autres contenus

Retour en haut de page