Bienvenue sur les pages du Ministère fédéral des Affaires étrangères

L’Allemagne et le Japon renforcent leur coopération

Le chancelier Olaf Scholz et le Premier ministre japonais Fumio Kishida, samedi, à Tokyo (Japon)

Le chancelier Olaf Scholz et le Premier ministre japonais Fumio Kishida, samedi, à Tokyo (Japon), © picture alliance/dpa/Jiji Press | Yasuyuki Kiriake

21.03.2023 - Article

Tokyo accueillait samedi les premières consultations intergouvernementales germano-japonaises. L’Allemagne et le Japon veulent renforcer leur coopération dans plusieurs domaines tels que la protection des infrastructures critiques et l’énergie.

Face aux évolutions géopolitiques, l’Allemagne et le Japon veulent resserrer leurs liens. Samedi se sont tenues à Tokyo (Japon) les premières consultations intergouvernementales germano-japonaises. Le chancelier allemand Olaf Scholz et six de ses ministres ont fait le déplacement, accompagnés d’une délégation de chefs d’entreprise. Aux côtés du Premier ministre japonais, Fumio Kishida, le chancelier a annoncé une coopération accrue dans plusieurs domaines en vue d’ouvrir une nouvelle étape des relations bilatérales.

Le Japon est le deuxième partenaire commercial de l’Allemagne en Asie, et un « partenaire central avec lequel elle partage des valeurs », a affirmé M. Scholz. « Même si 9 000 kilomètres nous séparent, les principes démocratiques, la défense du droit international et l’intérêt pour des routes commerciales libres et sûres nous relient ».

Les deux pays sont, par ailleurs, deux grandes nations industrielles ouvertes sur l’étranger, qui dépendent des importations de matières premières.

Sécurité économique et dépendances dans les secteurs critiques

Le chancelier Olaf Scholz a participé samedi aux premières consultations intergouvernementales germano-japonaises
Le chancelier Olaf Scholz a participé samedi aux premières consultations intergouvernementales germano-japonaises. Six de ses ministres l’accompagnaient : Robert Habeck (Économie), Christian Lindner (Finances), Annalena Baerbock (Affaires étrangères), Boris Pistorius (Défense), Nancy Faeser (Intérieur) et Volker Wissing (Transports)© picture alliance/dpa | Kay Nietfeld

Dans ces conditions, la question de la « sécurité économique » a été au centre des consultations. La pandémie, puis l’invasion de l’Ukraine par la Russie ont, en effet, illustré les difficultés qui peuvent naître de dépendances économiques trop accentuées dans des domaines critiques, a souligné M. Scholz. « Nous devons réagir à cela », a-t-il ajouté. « Avec le Japon et d’autres partenaires, nous travaillons pour tirer des enseignements de cette expérience. »

Le sujet sera abordé au sommet du G7 prévu en mai à Hiroshima (Japon). « Nous voulons réduire nos dépendances et accroître la résilience de nos économies », a dit M. Scholz. Il convient pour ce faire de renforcer les partenariats existants, de trouver de nouveaux partenaires et, de manière globale, de miser sur la diversification.

Coopération bilatérale renforcée

À l’issue de la réunion des gouvernements allemand et japonais en séance plénière, MM. Scholz et Kishida ont annoncé une coopération bilatérale renforcée. Elle portera essentiellement sur trois domaines : la protection des infrastructures critiques, la protection des chaînes logistiques et des routes commerciales et la sécurité de l’approvisionnement énergétique.

Berlin et Tokyo tablent sur un apprentissage réciproque pour améliorer la protection des données sensibles, la cybersécurité et la surveillance des perturbations.

Ils soutiennent également une coopération accrue entre l’Institut fédéral des sciences de la Terre et la Japan Organization for Metals and Energy Security, concernant « l’extraction, le raffinage, le traitement et le recyclage » des matières premières. « Beaucoup de savoir a été accumulé des deux côtés. Si nous parvenons à le réunir, cela accroîtra considérablement nos possibilités d’action », a souligné M. Scholz.

Enfin, dans le domaine de l’énergie, Berlin voit en Tokyo un partenaire pour développer l’économie de l’hydrogène à l’échelle globale, tout en continuant de faire monter en puissance les énergies éolienne et solaire.

A.L.

En savoir plus

Retour en haut de page