L’ex-chancelière fédérale Angela Merkel (68 ans) a dédié la haute distinction qui lui a été décernée par les Nations Unies aux personnes qui s’engagent pour les réfugiés en Allemagne. Mme Merkel a reçu lundi soir à Genève la prestigieuse distinction Nansen du Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés, un prix qui lui rend ainsi hommage pour son action à l’apogée de la crise des réfugiés syriens en 2015 et 2016. Mme Merkel a cité Erich Kästner dans son discours de remerciement : « Il n’est de bien que celui qu’on fait ».

À l’époque, nombre d’employés municipaux et communaux et autant de volontaires ont aidé à relever les défis, a déclaré Mme Merkel. Elle a ajouté : « Pour moi, cette distinction s’adresse donc surtout aux innombrables personnes qui ont retroussé leurs manches à l’époque. C’est grâce à elles que nous avons maîtrisé cette situation, que nous y sommes arrivés. » Elle met son prix, doté de 150 000 dollars (environ 152 000 euros) à la disposition, à parts égales, des quatre lauréats régionaux également distingués, dont une médecin irakienne et une femme qui soutient les réfugiés au Costa Rica depuis près de 50 ans.

Les mots d’Angela Merkel à l’époque, « Wir schaffen das » (nous y arriverons), sont devenus célèbres et le Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés, l’Italien Filippo Grandi, les répète volontiers en allemand. M. Grandi a déclaré : « Cette distinction récompense l’ancienne chancelière parce qu’elle gouvernait alors et qu’elle a donc pris les décisions. Mais elle couronne aussi les efforts de l’Allemagne toute entière pour l’accueil de plus d’un million de personnes. »

Source : dpa, traduction : deutschland.de/ministère fédéral des Affaires étrangères