Bienvenue sur les pages du Ministère fédéral des Affaires étrangères

C’est dans l’actualité…

Le Bundestag et le Bundesrat ont validé cette semaine une nouvelle loi de protection contre les infections. Le texte prévoit notamment l'institution d'un couvre-feu national, une première

Le Bundestag et le Bundesrat ont validé cette semaine une nouvelle loi de protection contre les infections. Le texte prévoit notamment l'institution d'un couvre-feu national, une première, © picture alliance / Geisler-Fotopress | Christoph Hardt/Geisler-Fotopres

23.04.2021 - Article

Pour ne rien manquer de l’actualité en Allemagne en ce vendredi 23 avril 2021

Un couvre-feu instauré de 22 heures à 5 heures dans toute l’Allemagne

Le Bundestag et le Bundesrat ont approuvé la réforme de la loi sur la protection contre les infections (voir nos éditions des 16 et 20 avril). Le texte prévoit un retour automatique des restrictions sanitaires à partir d’un taux d’incidence de 100 nouveaux cas d’infection au SARS-Cov2 pour 100.000 habitants sur sept jours, et la mise en place d’un couvre-feu national de 22 heures à 5 heures, une première. Les contacts sont limités à une personne étrangère au foyer. Les promenades et jogging solitaires restent toutefois autorisés jusqu’à minuit. Les restaurants gardent portent porte close, et les achats sur rendez-vous dans les magasins ne restent autorisés qu’en-deçà d’un taux d’incidence de 150. Les écoles doivent tester leurs élèves deux fois par semaine si l’enseignement a lieu en classe alternée. Mais elles doivent revenir à l’enseignement complet à distance au-delà d’un taux d’incidence de 165. L’objectif de ces mesures est de « briser la troisième vague » de l’épidémie, comme l’a rappelé le ministre de la Santé, Jens Spahn. Au cours des dernières 24 heures, l’Allemagne a enregistré 27.543 nouveaux cas d’infection et 265 nouveaux décès liés à la Covid-19. Le taux d’incidence s’élève actuellement à 164. Plus d'informations

Le Bundestag adopte un budget additionnel pour 2021

Les députés allemands ont approuvé ce vendredi un budget additionnel d’un montant de 50 milliards d’euros afin de financer la lutte contre la pandémie et ses conséquences. Cela porte le montant des dépenses fédérales à 547,7 milliards d’euros en 2021. L’Etat allemand s’endettera à hauteur de 240 milliards d’euros cette année, soit 60 milliards de plus que prévu. Le Bundestag a une nouvelle fois levé pour cette année le frein à l’endettement (qui aurait plafonné l’endettement supplémentaire à 213 milliards d’euros). Plus d'informations

L’Allemagne veut devenir le pays du vélo

Le gouvernement allemand a adopté cette semaine en conseil des ministres un nouveau Plan national pour le vélo. Il contient des recommandations et des stratégies pour améliorer les conditions de circulation des cyclistes à l’horizon 2030, dans les villes comme dans les zones rurales. Il est, par exemple, prévu d’augmenter le nombre de voies cyclables rapides, de prendre davantage en considération les vélos cargos et de développer les parkings à vélos. Les pistes cyclables doivent être séparées autant que possible des routes empruntées par les voitures. Le gouvernement allemand espère ainsi économiser d’ici à 2030 trois à quatre millions de tonnes de CO2 par an par rapport à 2017. Le vélo (électrique ou non) est un moyen de transport qui a le vent en poupe. L’an dernier, l’Allemagne en comptait 79,1 millions (pour 83 millions d’habitants). Il s’en est vendu plus de 5 millions d’unités pour un chiffre d’affaires de près de 6,5 milliards d’euros. 280.000 personnes travaillent dans le secteur du cycle. Plus d'informations

L’exposition horticole nationale accueille à Erfurt ses premiers visiteurs

Paradis du jardin et de l’art paysager, l’Exposition horticole nationale (Bundesgartenschau, BUGA) a ouvert ses portes ce matin à Erfurt (Thuringe). La mise en place de protocoles sanitaires stricts permet d’accueillir les visiteurs malgré la pandémie en filtrant et en orientant les flux de personnes. De nombreuses attractions et lieux de restauration restent toutefois fermés. Certains concerts et manifestations ont été reportés. La BUGA se tient jusqu’à début octobre. Outre un feu d’artifice floral, elle propose des expositions sur les plantes médicinales, les épices, les colorants et les fibres végétales. Une section entière est consacrée aux légumes et à leur production traditionnelle en Thuringe. Plus d'informations

Quand la poésie embrasse l’Internet

Coronavirus oblige, le Festival de poésie de Berlin se tiendra cette année en ligne. Avis aux amateurs : du 11 au 17 juin, près de 150 intervenants d’une quarantaine de pays proposeront des lectures, des débats, des concerts et des ateliers. Des auteurs reconnus tels que Yoko Tawada, Marion Poschmann et Ursula Krechel ont annoncé leur participation. Le slogan s’intitule « Da liegt Europa ». Les personnes intéressées pourront participer à l’écriture d’un poème collectif sur « les avenirs du continent » européen. Plus d'informations

Rédaction : A.L.

Retour en haut de page