Bienvenue sur les pages du Ministère fédéral des Affaires étrangères

C’est dans l’actualité…

En Allemagne aussi, c’est la rentrée !

En Allemagne aussi, c’est la rentrée !, © picture alliance / Zoonar | lev dolgachov

03.09.2021 - Article

Pour ne rien manquer de l’actualité en Allemagne en ce vendredi 3 septembre 2021

Une deuxième rentrée scolaire marquée par la pandémie

Du 31 juillet au 14 septembre (selon les länder), des millions d’élèves allemands (re)prennent le chemin de l’école. Comme en 2020, la rentrée se déroule dans des conditions particulières en raison de la pandémie. Les établissements ont été informés avant les vacances de la mise en place d’un nouveau protocole sanitaire et de mesures supplémentaires de dépistage et de prévention. Les élèves de cours élémentaires reçoivent ainsi à la rentrée un cahier de tests. Il leur permettra de faire certifier régulièrement les résultats des autotests auxquels ils se soumettent, pour la classe comme pour les loisirs. La campagne de vaccination du corps enseignant est presque achevée sur l’ensemble du territoire, et celle des élèves s’accélère. L’Institut Robert Koch de veille sanitaire (RKI) a publié la semaine dernière une recommandation visant la vaccination des jeunes de 12 à 17 ans. L’objectif prioritaire, rappelle le ministère fédéral de l’Éducation et de la Recherche, est de permettre aux établissements scolaires de rester ouverts, notamment aux écoles primaires. Plus d'informations

Inauguration à Berlin d’un centre d’alerte précoce contre les pandémies

La chancelière Angela Merkel et le directeur général de l’Organisation mondiale de la Santé (OMS), Tedros Adhanom Ghebreyesus, ont inauguré mercredi à Berlin un Centre d’alerte précoce contre les pandémies. L’établissement, baptisé « WHO Hub for Pandemic and Epidemic Intelligence  », a pour mission de collecter et d’analyser des données provenant du monde entier en vue d’améliorer la prévention des pandémies. « Les résultats seront mis à la disposition de tous les Etats du monde », a souligné Angela Merkel. La chancelière appelle à tirer des enseignements de la pandémie de Covid-19, qui a notamment montré « quels résultats nous pouvions obtenir en joignant nos forces ». L’Allemagne est, par ailleurs, « un excellent site » d’implantation, a-t-elle ajouté. L’établissement de l’OMS pourra, en effet, s’appuyer sur l’expertise de trois grands pôles de recherche berlinois : l’hôpital de la Charité-Faculté de médecine de Berlin, l’Institut Robert-Koch et l’Institut Hasso Plattner. Plus d'informations

Le chômage en baisse au mois d’août

Fait inhabituel en période estivale, le nombre de demandeurs d’emploi a reflué au mois d’août en Allemagne. Il s’élève à 2,58 millions. C’est 12.000 de moins qu’en juillet et 377.000 de moins qu’en août 2020 (données brutes), selon l’Agence fédérale pour l’emploi (BA). Le taux de chômage s’établit à 5,6 %. L’Allemagne compte 779.000 emplois vacants, un chiffre en hausse de 195.000 par rapport à août 2020. Le recours à l'activité partielle continue, parallèlement, de se réduire. Un peu moins de 1,6 million de personnes étaient concernées en juin 2021, selon les derniers chiffres disponibles. « La croissance de l’emploi s’accélère », a commenté le président de la BA, Detlev Scheele. Plus d'informations

Démarrage du « Connecting Europe Express » : le retour en force du rail

Il va sillonner l’Europe pendant un mois pour inciter entreprises et voyageurs à choisir le rail. Hier, le train « Connecting Europe Express  » a commencé à Lisbonne un périple de 20.000 kilomètres. Il desservira plus de 70 gares dans 26 pays européens. Il réunira sur son passage des représentants d’institutions, d’acteurs ferroviaires, de médias et de la société civile. L’objectif : susciter le dialogue sur la mobilité de demain. L’Union européenne a fait du développement durable un axe majeur de son plan de relance « Next Generation EU  ». 2021, déclarée « Année européenne du rail », voit fleurir des projets favorisant entre autres le transport ferroviaire et le retour en force des trains de nuit. Le fret ferroviaire ne représente que 0,4 % des émissions européennes de gaz à effet de serre, contre 25 % pour les autres modes de transport. Le « Connecting Europe Express  » incarne l’engagement pour la mobilité durable qui doit permettre à l’Union européenne d’atteindre la neutralité carbone à l’horizon 2050. Lors de son passage à Berlin, il accueillera la commissaire européenne des Transports, Adina Vălean, et le ministre allemand des Transports, Andreas Scheuer. Il terminera son voyage le 7 octobre à Paris. Les Européens sont invités à s’exprimer sur la mobilité ferroviaire tout au long de son parcours. Plus d'informations

Des feux intelligents pour ouvrir la route aux véhicules prioritaires

Malgré les sirènes et les gyrophares, quand chaque seconde compte, l’état du trafic aux carrefours peut faire perdre un temps précieux aux pompiers et aux policiers. Pour y remédier, le Centre aérospatial allemand (DLR) a développé un système qui signale l’approche d’un véhicule prioritaire aux feux tricolores, afin de les faire passer au vert au bon moment. Résultat : une circulation plus fluide et de précieuses secondes gagnées. Le système, baptisé HALI, a été testé avec succès pour la première fois en conditions réelles le 12 août dernier à Berlin. Il doit équiper cinq véhicules de police et de pompiers dans le cadre d’un projet pilote qui se déroulera dans le quartier de Moabit. Il est financé par le ministère allemand des Transports et des infrastructures numériques et utilise le système européen de positionnement par satellite Galileo. Plus d'informations

La Neue Nationalgalerie retrouve son lustre

Icône architecturale édifiée en 1968 par Mies von der Rohe (1886-1969), l’une des principales figures du Bauhaus, la Neue Nationalgalerie vient de rouvrir ses portes à Berlin après six années de travaux. Le Britannique David Chipperfield et son équipe ont modernisé le bâtiment sans trahir de l’esprit du concepteur. Un tour de force, car il leur a fallu restaurer plus de 35.000 éléments de l’architecture d’origine, puis les remettre en place. Ils ont, par ailleurs, remplacé 1.600 m2 de vitres et mis aux normes les systèmes de climatisation, de prévention des incendies et de sécurité. L’esthétique de l’édifice, un cube de verre surmonté d’un toit à caissons, reste intacte. Les salles du musée, situées dans les soubassements, présentent une riche collection d’art du XXe siècle. Elles accueillent actuellement les visiteurs avec trois expositions : « Alexander Calder, Minimal/ Maximal », « Rosa Barba. In a Perpetual Now  » et un aperçu de la collection intitulé « Die Kunst der Gesellschaft 1900-1945 ». Plus d'informations

Casse de la Voûte verte : le Parquet de Dresde porte plainte

L’affaire avait fait grand bruit en Allemagne. En octobre 2019, des cambrioleurs s’étaient introduits dans le célèbre musée de la Voûte verte, à Dresde, pour y subtiliser 21 bijoux représentant une valeur de plus de 113 millions d’euros. Entretemps placés en détention, six suspects font l’objet d’une plainte déposée par le Parquet de Dresde. Deux d’entre eux avaient déjà été condamnés par le tribunal de Berlin en 2017, pour le vol d’une pièce d’or géante de 100 kg au musée Bode. Ces cambriolages spectaculaires ont poussé le gouvernement allemand à débloquer en mars 2021 cinq millions d’euros pour aider les musées à renforcer la sécurité de leurs collections.

La Grande synagogue d’Erfurt renaît de ses cendres

Détruite en 1938 par les nazis, la Grande synagogue d’Erfurt, en Thuringe, peut à nouveau accueillir des visiteurs - virtuels. Reconstitué par ordinateur, cet édifice de style mauresque érigé en 1884 se découvre à travers des lunettes de réalité augmentée. Il se dévoile également en 3D sur le site des musées historiques de la ville. Les visiteurs sont plongés dans un univers non seulement visuel, mais aussi sonore et interactif. Ils peuvent se mouvoir librement d’une pièce à l’autre et interroger des objets qui racontent l’histoire des lieux. Plus d'informations

Etudes en Allemagne : demandez le guide !

Envie d’étudier ou de vivre quelque temps en Allemagne ? Le guide du Centre Européen de la Consommation, soutenu par l’Office franco-allemand pour la jeunesse (OFAJ) est fait pour vous ! Vous y trouverez toutes les informations utiles sur les bourses, les formalités administratives, le logement, les transports, le travail, les soins médicaux ou encore la vie quotidienne. La toute nouvelle édition est à télécharger ici. Les étudiants allemands souhaitant effectuer un séjour en France trouveront un équivalent en allemand ici.

Concours d’écriture autour de Sophie Scholl pour les élèves de la 3e à la Terminale

À l’occasion du centenaire de la naissance de la Résistante allemande Sophie Scholl (1921-1943), figure du mouvement de la Rose Blanche durant la Seconde Guerre mondiale, l’Institut Goethe de Paris propose aux professeurs d’allemand de participer avec leurs classes à un concours d’écriture. Il permettra aux élèves d’exercer leurs compétences rédactionnelles sur les thèmes du courage civique, de la Résistance, du mouvement de la Rose Blanche et de la vie de Sophie Scholl. Le concours s’adresse aux classes allant de la 3e à la Terminale avec un niveau A2 ou plus en allemand. Toutes les informations ici.

Rédaction : A.L./ M.F.

Retour en haut de page