Bienvenue sur les pages du Ministère fédéral des Affaires étrangères

Remise des diplômes de langue allemande DSD niveau II et d’un Buddy Bär, un ours Buddy - Institution Sainte Chrétienne Sarreguemines

08.06.2022 - Article

Le 24 mai 2022, Marianne Therre-Mano, représentant la Consule générale, a remis personnellement neuf diplômes de langue allemande de la Kultusministerkonferenz - deuxième niveau - et deux attestations à des élèves de l'Institution Sainte Chrétienne, Sarreguemines. Les deux années précédentes, une remise en main propre n'avait malheureusement pas été possible en raison de la pandémie de Corona.


Remise des diplômes de langue allemande DSD
Remise des diplômes de langue allemande DSD© GK









Madame Therre-Mano a souligné l'importance de la langue comme outil quotidien, surtout ici dans la région frontalière : « Pour vous-mêmes, sur le plan personnel, cette compétence linguistique supplémentaire vous ouvrira également de nouvelles opportunités : Peut-être déciderez-vous d'étudier en Allemagne ou de travailler plus tard dans un pays germanophone ou avec des partenaires germanophones ».  Certains élèves ont d’ailleurs informé Mme Therre-Mano qu'ils avaient déjà posé leur candidature pour faire des études en Allemagne.

Elle a remercié les élèves qui, « en apprenant l'allemand, contribuent de manière décisive à la réussite de la coopération et de l'entente franco-allemandes transfrontalières » et aussi tout particulièrement les enseignants qui démontrent un engagement sans faille : non seulement ils préparent les élèves à cet examen mais ils leur aussi fait passer les examens.

Elle a vivement félicité les jeunes lauréats, âgés de 17 ans, en leur offrant des ouvrages d'auteurs allemands sélectionnés parmi les livres que les jeunes lisent actuellement en Allemagne.

Mme Therre-Mano a ensuite remercié le directeur de l'école et ses professeurs d'avoir participé avec un groupe d'élèves à un concours visant à créer un logo pour la présidence allemande du Comité des Ministres du Conseil de l'Europe en 2020-2021.  En guise de reconnaissance pour avoir remporté ce concours de logo, elle a remis un Buddy Bear – un ours Buddy - à l'Institution Sainte Chrétienne. Cet ours a été offert en grand format par la République fédérale d'Allemagne au Conseil de l'Europe à l'occasion de sa présidence du Comité des Ministres et des 70 ans d'adhésion de l'Allemagne au Conseil de l'Europe. Il se trouve dans le jardin du Centre Européen de la jeunesse à Strasbourg.

Retour en haut de page