Bienvenue sur les pages du Ministère fédéral des Affaires étrangères

Après les tremblements de terre, l’Allemagne vient en aide aux populations turque et syrienne

Depuis les séismes, le HCR fournit des hébergements d’urgence 

Depuis les séismes, le HCR fournit des hébergements d’urgence, © HCR

21.08.2023 - Article

Les séismes de février 2023 sont l’une des pires catastrophes naturelles depuis un siècle. Plus de 57 000 personnes en sont mortes et plus de 120 000 autres ont été blessées. Lisez dans cet article comment l’Allemagne soutient les populations syrienne et turque.

Quelle est la situation actuelle dans les régions sinistrées ?

Six mois après les séismes catastrophiques, des centaines de milliers de personnes vivent encore dans des hébergements d’urgence tels que des tentes ou des conteneurs. Dans beaucoup de régions, les denrées alimentaires et les soins médicaux se font rares. L’approvisionnement en eau propre reste un défi majeur ; la réparation de nombreux systèmes d’évacuation des eaux usées et canalisations d’eau potable détruits se fait toujours attendre. Les enfants et les jeunes, en particulier, souffrent des conséquences des tremblements de terre, ces derniers ayant constitué pour eux une expérience traumatisante. Beaucoup d’écoles étant par ailleurs fermées depuis des mois, ils ne sont pas prêts de retrouver un quotidien normal.

Aide aux populations syrienne et turque

Une femme transporte des couvertures mises à disposition par le HCR
Une femme transporte des couvertures mises à disposition par le HCR© HCR

Cette année, le gouvernement fédéral allemand s’est engagé à débloquer près de 240 millions d’euros d’aide pour les populations turque et syrienne, faisant de l’Allemagne l’un des trois premiers pays donateurs pour ces nombreuses personnes en détresse. Cette aide comprend les coûts pour les équipes de recherche et de sauvetage qui sont intervenues directement après la catastrophe, pour des mesures d’aide humanitaire, notamment la distribution de denrées alimentaires dont la population a urgemment besoin, d’eau ainsi que de médicaments, et pour un soutien ciblé durable aux personnes en détresse. Avec ces moyens, nous souhaitons permettre aux personnes concernées de survivre dans la dignité et la sécurité. Ce faisant, aux côtés de l’organisation ONU Femmes, nous tenons compte des besoins particuliers des femmes et des filles, car celles‑ci sont affectées différemment par les crises que ne le sont les hommes. Souvent, en temps de crise, les inégalités existantes entre les sexes s’accentuent. Les femmes et les filles ont par exemple besoin d’une protection particulière lorsqu’un manque de sphère privée et de sécurité règne dans les salles communes.

Soutien aux Syriennes et aux Syriens : un défi considérable

Des soins médicaux sont dispensés aux sinistrés des séismes en Syrie
Des soins médicaux sont dispensés aux sinistrés des séismes en Syrie© Malteser International

Le nombre de morts et de blessés est particulièrement élevé dans le nord‑ouest de la Syrie, où la situation humanitaire était déjà extrêmement tendue et où vivent de nombreux déplacés internes syriens. L’Allemagne est l’un des pays qui soutiennent le plus les habitantes et habitants de cette région ; avant que les tremblements de terre ne frappent cette dernière, elle fournissait déjà de l’aide humanitaire. Elle dispose par ailleurs d’un réseau solide d’organisations partenaires sur place. Grâce à ce réseau, nous avons pu, après les séismes, organiser rapidement de l’aide et déjà allouer 135 millions d’euros sur les fonds que nous avions débloqués. En tant que deuxième plus grand donateur, l’Allemagne contribue également aux livraisons d’aide des Nations Unies qui sont acheminées de la Turquie vers le nord‑ouest de la Syrie via trois points de passage frontalier. Il est absolument essentiel que les livraisons d’aide continuent d’atteindre de manière fiable les personnes les plus nécessiteuses dans la région, et ce sans l’influence du régime de Damas. Nous sommes également actifs dans le secteur de la santé, où nous appuyons par exemple les soins aux patientes et patients atteints de cancer qui, par moments, n’ont pas pu être traités en Turquie comme avant le tremblement de terre.

Une procédure de visa allégée pour les sinistrés

Outre de l’aide humanitaire, peu de temps après les séismes dévastateurs, le ministère fédéral des Affaires étrangères avait déjà mis en place, conjointement avec le ministère fédéral de l’Intérieur, une procédure de visa allégée pour les personnes sinistrées. Dans le cadre d’une procédure simplifiée et pragmatique, ces dernières ont pu être invitées en Allemagne par des membres de leur famille proche afin d’y séjourner provisoirement. La procédure de visa pour des séjours de longue durée a elle aussi été simplifiée : le nombre de rendez‑vous pour les demandes de regroupement familial a été augmenté dans les services des visas à Istanbul et à Beyrouth, et les demandeurs et demandeuses issus des régions frappées par les séismes ont pu prendre rendez‑vous en priorité. C’était notamment le cas des Syriennes et des Syriens qui voulaient rejoindre, dans le cadre du regroupement familial, des ressortissantes et ressortissants de leur pays bénéficiant de la protection subsidiaire. Concernant le regroupement des conjoints pour les demandeurs et demandeuses syriens, l’on a en outre dans de nombreux cas renoncé à ce que ces personnes disposent d’un certificat requis par la loi attestant de connaissances élémentaires de la langue allemande.

Au total, nos services des visas dans la région ont ainsi pu délivrer plus de 16 900 visas, dont plus de 12 300 visas Schengen et plus de 4 000 visas pour des séjours de longue durée dans le cadre du regroupement familial. Étant donné que ce type de visas était ces derniers temps de moins en moins demandé, cette procédure a été suspendue le 6 août dernier.

Retour en haut de page