Bienvenue sur les pages du Ministère fédéral des Affaires étrangères

Partez en Allemagne, sur la route des vacances ! (2e partie)

La Route des Alpes emmène le visiteur à la rencontre de sommets et de lacs, mais aussi de châteaux, de monastères, etc.

La Route des Alpes emmène le visiteur à la rencontre de sommets et de lacs, mais aussi de châteaux, de monastères, etc., © picture alliance / imageBROKER | alimdi / Arterra

Article

À l’heure des vacances, pourquoi ne pas partir à la découverte de l’Allemagne ? Deuxième étape de notre périple sur les routes touristiques allemandes, des Alpes et aux splendeurs des maisons à colombages.

La Route allemande des Alpes

Elle parcourt 484 km au sud de la Bavière, de Lindau sur le lac de Constance jusqu’à Schönau sur le Königssee. Cette grande route touristique traverse des paysages de montagne à couper le souffle alternant lacs, sommets, alpages, vallées, forêts mais aussi villages, églises et châteaux à l’architecture typique.

Le départ est donné à Lindau. Cette ville balnéaire aux maisons colorées est située sur une île du splendide lac de Constance. Le voyageur poursuit son chemin en se laissant happer par la silhouette féérique et les décors intérieurs exceptionnels du château de Neuschwanstein. La magie du lieu, œuvre de l’excentrique roi Louis II de Bavière (1845-1886), opère invariablement. Elle est exacerbée par le caractère grandiose de l’environnement (édifié sur un éperon rocheux, le château domine la vallée) et par les vieilles légendes médiévales dont il bruisse. Le chemin passe ensuite par Linderhof, hommage à l’histoire et à l’art français du même Louis II, par l’abbaye d’Ettal et par la petite ville d’Oberammergau.

Riche de ce bain culturel, le voyageur est fin prêt pour partir à l’assaut des sommets. Il admirera d’abord la célèbre station de ski de Garmisch-Partenkirchen, ses panoramas à couper le souffle et le Zugspitze, le plus haut sommet d’Allemagne. Suivront un chapelet d’étapes de montagne pour admirer des lacs dans des décors splendides : Kochelsee, Walchensee, Tegernsee, Chiemsee, Königssee. Une dernière halte peut être ajoutée pour découvrir Munich, capitale de la Bavière.

La Route romantique allemande

C’est certainement la plus légendaire des routes touristiques allemandes. Depuis plus de 70 ans, ses 29 sites pittoresques fascinent les touristes du monde entier. Elle parcourt 460 km dans l’ouest de la Bavière, entre Wurtzbourg et Füssen.

La route romantique allemande reconnecte le visiteur à la richesse de l’histoire, de l’art et de la culture de l’Occident. Les joyaux qu’elle offre sont nombreux et variés, depuis les cités du Moyen-Âge jusqu’au château de Neuschwanstein, édifice de conte de fées construit par Louis II de Bavière (1845-1886) et qui a inspiré Disney. Une large palette de paysages complète le tableau, qui voit alterner vallées, champs, forêts, vastes étendues d’herbe et montagnes.

La route romantique allemande traverse des villes toutes plus charmantes les unes que les autres. On peut citer : Wurtzbourg, ville viticole de Franconie avec sa célèbre Résidence de style baroque, l’un des palais les plus fascinants d’Allemagne ; Rothenburg ob der Tauber avec sa vieille ville médiévale hérissée de 42 portes et tours défensives ; Dinkelsbühl et sa cathédrale Saint-Georges de style gothique flamboyant surmontée d’une tour romane ; Nördlingen, bâtie sur le cratère d’une météorite, et que l’on peut admirer du haut de son clocher gothique ou encore Augsbourg, qui conserve dans ses palais et sa Salle dorée les traces du rayonnement et de la prospérité qui furent les siens à l’époque des banquiers Fugger, dans l’Europe des 15e et 16e siècles, et qui vit par ailleurs naître Leopold Mozart et Bertolt Brecht.

La Route allemande des colombages

Les colombages de la vieille ville de Hannoversch Muenden, en Basse-Saxe
Les colombages de la vieille ville de Hannoversch Muenden, en Basse-Saxe© picture alliance / blickwinkel/E. Teister | E. Teister

Créée en 1990, la route allemande des colombages (Deutsche Fachwerkstraße) s’étend sur près de 3 900 km de l’Elbe, au nord, au lac de Constance, au sud, en passant par de nombreuses régions telles que la Haute-Lusace, en Saxe. Elle comprend huit itinéraires régionaux qui arpentent la Basse-Saxe, la Saxe-Anhalt, la Saxe, la Hesse, la Rhénanie-Palatinat, la Thuringe, la Bavière et le Bade-Wurtemberg.

La parcourir vous emmène dans un voyage à travers le temps. On y part à la rencontre de villes d’histoire, mais aussi de leurs habitants passés et présents. Plus d’une centaine de sites riches en édifices à colombages sont à découvrir. Chaque ville, chaque région possède son style. Aucun pays du monde ne détient un patrimoine aussi riche : l’Allemagne compte près de 2,5 millions de bâtiments à colombages. Sur cette route, un millénaire vous contemple…

La route des colombages ne se compose toutefois pas seulement de joyaux architecturaux. Elle traverse de magnifiques paysages, des parcs naturels et des coins de nature romantiques. Elle fait étape dans des villes d’eaux, dans des cités historiques hérissées d’édifices sacrés, médiévaux, baroques ou romantiques, ainsi que dans les régions où furent inventés le cidre (Äppelwoi) et la Bockbier. Sur le chemin se succèdent le vignoble le plus septentrional d’Allemagne, le musée de l’ivoire et partout, des festivals et des fêtes tout au long de l’année.

A.L.

Retour en haut de page