Bienvenue sur les pages du Ministère fédéral des Affaires étrangères
Übersetzer (dt.-fr.)/ Liste des traducteurs (allem.-fr.)
unverbindlich und ohne Gewähr (alle Informationen beruhen auf Angaben der Übersetzer)
Liste de traducteurs/interprètes (sans engagement, informations fournies sous toutes réserves)
CHARENTE MARITIME (17) |
||
|
Josette GOLLWITZER
|
149 Boulevard du Marais
|
06.37.55.27.71
05.46.02.64.32 josetteg@gmx.de |
DORDOGNE (24) |
||
| Carola BAYLÉ
Traductrice et Interprète Fr- All -Ang |
612 chemin du Cuquet
|
05.53.05.50.16
06.07.60.53.44 msi.carola@wanadoo.fr |
|
Vera MUNZ-WILSON
|
27 rue du Barry
|
05.53.51.50.46
06.08.48.64.41 vmwtranslation@gmail.com |
HAUTE GARONNE (31) |
||
| Beate RAUSCH
Traductrice |
1 place de Tholosie
|
06.16.66.13.07
pc-br@orange.fr |
| Frank THIESER
Traducteur assermenté (Vereidigt für Deutschland) |
14 impasse du Chaperon rouge
|
06.61.75.49.88
09.77.74.20.26 frank.thieser@laposte.net www.frank-thieser.net |
|
Sylvia ZILLY
|
31000 TOULOUSE |
06.10.43.75.39
sylviazilly@gmail.com |
|
Nicole Wycisk
|
c/o Sita Médard
3 chemin de Gastofer 31700 DAUX |
06.74.37.80.65
|
|
Caroline Gromellon
|
85 rue Lucien Cassagne
Appt A 106 31500 TOULOUSE |
06.82.82.53.93
|
GIRONDE (33) |
||||||||
|
Cabinet HORIZONS
|
Cité mondiale - 2ème étage
|
05.56.01.70.22
|
||||||
|
Christine CHASSAGNE
|
16 rue du bois de l'océan
|
06.14.64.68.11
ch.chassagne@gmail.com |
||||||
|
Wiltrud FALK
|
198 Bd. de Côte d’Argent
|
Tél./Fax: 05.57.72.02.90
06.28.98.38.78 wiltrud.falk@gmail.com |
||||||
|
Cordula GUSKI
|
81 rue de Patay
|
05.56.24.41.92
06.76.85.23.69 guskitrad@free.fr www.guskitrad.com |
||||||
|
Veronika MARTIN
|
16 allée Cantelou
|
05.56.20.64.43
06.61.94.66.58 vera.martin@wanadoo.fr |
||||||
| Birgit MOULIÉ
Traductrice Fr., Angl. → All. |
17 rue de Belgique
|
05.24.60.65.19
06.68.35.08.11 birgit@birgitmoulie.com |
||||||
|
GS-Traductions / prof. Trad.
|
756 rue des Chanterelles
|
Tel./Fax: 05.56.21.66.90
gschoonh@free.fr http://gschoonh.free.fr |
||||||
LANDES (40) |
||||||||
| Esther BERDOT-MAIR
Fr→All, All→Fr |
29 rue Dr. Charles Dupouy
|
05.58.75.34.50
|
||||||
LOT ET GARONNE (47) |
||
| Raymond GUILLON
Traducteur diplômé Dt.fr.spanisch, Vereidigt für Saarland, spécialisé en traductions juridiques assermenté près la Cour d’Appel d’Agen en langue allemande |
Les Mathieux
|
06.82.10.88.55
r.guillon@wanadoo.fr |
PYRENEES ATLANTIQUE (64) |
||
|
Gabi HAUBITZ
|
2210 route Labagnère
|
06 84 64 99 35
imc5@free.fr |
DEUX-SEVRES (79) |
||
|
Gabriel LIÉGEOIS
|
3 Le Sourdis
|
06.80.62.18.93
gabriel.liegeois@a-trema.com www.a-trema.com |
TARN ET GARONNE (82) |
||
|
Barbara INGENHAG
|
107 rue de Grandselve
82600 BOUILLAC |
06.08.07.04.51
|
HAUTE-VIENNE (87)
|
||
|
Martina SCHÜTZ-LACOTTE
|
Kalicom Sarl
3063, Route de Beynac 87800 BURGNAC |
06.11.14.63.92
martina@kalicom.fr |
| Iris MICHALSKY-RUCHAUD
Traductrice et interprète Expert judiciaire en langue allemande près la Cour d’Appel de Limoges Traduction DE, FR |
Le Mas,
87380 SAINT VITTE/BRIANCE |
05.55.71.78.31
06.64.03.80.35 iris.michalsky-ruchaud@orange.fr |