Bienvenue sur les pages du Ministère fédéral des Affaires étrangères
À Kiel, du vent dans les voiles
La 130e Semaine de Kiel a débuté le week-end dernier sur les bords de la mer Baltique. Régates, défilés de voiliers de tradition et fête populaire sont au programme jusqu’au 30 juin, © Christian Beeck, www.segel-bilder.de
Du vent, de l’eau, des vagues : c’est parti pour la 130e Semaine de Kiel ! Le rendez-vous international de la voile a débuté samedi sur les bords de la Baltique. Un million de visiteurs ont déjà afflué. Au programme : des régates, des voiliers de tradition et une fête populaire.
La cloche a sonné. Tous sur le pont ! C’est sous un soleil radieux que la 130e Semaine de Kiel a hissé les voiles samedi, sur les bords de la Baltique. Près de 3 000 amateurs de voile de 53 pays participent à l’événement, l’une des plus grandes régates du monde. Et si certains ont la tête aux Jeux Olympiques, l’heure est à la détente. La grande fête populaire organisée au centre de Kiel a réuni plus d’un million de visiteurs au cours du week-end.
Fête populaire sur les rives de la Baltique
Cette mise à l’eau réussie a réjoui le maire de la ville. « Ce premier week-end offre tout ce que nous aimons lors de la Semaine de Kiel : des régates palpitantes, des concerts exaltants, une ambiance joyeuse et festive, et beaucoup de petits moments agréables », a commenté Ulf Kämpfer. Un vent de légèreté souffle sur le fœrde de Kiel. Et grâce à la mise en place d’un nouveau concept de sécurité, rien ne vient troubler la fête.
Ballet de régates et défilé de voiliers de tradition
Côté sport, il y en a pour tous les goûts : dériveurs, multicoques, windsurf, quillards, etc. les disciplines olympiques ont naturellement attiré l’attention, à moins d’un mois du début des épreuves olympiques de voile, prévues à Marseille du 28 juillet au 8 août.
Comme chaque année, les visiteurs ont aussi plébiscité l’Aalregatta, l’une des plus anciennes régates au monde. Elle se court entre Kiel et Eckernförde aller-retour sur 27,5 milles (près de 51 km), et inaugure la Semaine de Kiel depuis 1906. La première édition, en 1893, avait été accompagnée par l’empereur Guillaume II sur son yacht Meteor. Cette année, les nombreux compétiteurs ont dû affronter un vent frais et une forte houle à l’aller. Mais ils ont profité d’une jolie brise réchauffée par le soleil au retour.
Côté ville, les voiliers de tradition ont eu comme toujours le vent en poupe. Près de 24 000 curieux sont montés à bord en un week-end, dans le cadre de l’initiative Open Ship. Le trois-mâts-école de la marine allemande Gorch Fock et le navire-école Gloria, venu de Colombie, ont été pris d’assaut. La traditionnelle parade des vieux gréements sera, le week-end prochain, le clou de la Semaine de Kiel.
Concerts, feu d’artifice : les animations sur le port et dans le centre-ville de Kiel se poursuivent jusqu’à dimanche. La Semaine de Kiel, lancée en 1882, est l’un des grands événements de l’été dans le nord de l’Allemagne. Elle fournit l’occasion de nombreuses rencontres. Elle accueille aussi des remises de prix. L’ancienne secrétaire d’État française chargée de l'Europe et économiste, Laurence Boone, a ainsi reçu dimanche le Prix de l’économie mondiale, aux côtés des économistes allemandes Nicola Leibinger-Kammüller et Isabel Schnabel.
A.L.