Bienvenue sur les pages du Ministère fédéral des Affaires étrangères
Six romans en quête de prix
Les six livres finalistes pour l‘attribution du Prix du livre allemand 2023, © Christof Jakob
Les six romans finalistes du Prix du livre allemand ont été présentés cette semaine. Des livres en apparence très différents, mais qui n’en présentent pas moins certaines convergences. Le roman de l’année sera dévoilé le 16 octobre.
Une histoire de séduction qui vire à la relation toxique, faite d’abus et de violences psychologiques, mais aussi de libération ; la lettre d’adieu d’un adolescent qui passe sa vie en revue sur son lit d’hôpital ; le récit d’une jeunesse dans une petite ville est-allemande, dans le chaos de la chute du Mur et le contexte de la montée de la violence dans les années 1990 ; un roman sensible sur le passage à l’âge adulte d’un jeune plongé dans le jeu vidéo ; la biographie littéraire d’une histoire familiale laissée en suspens ; une satire acerbe du monde littéraire, du monde de l’art, du secteur des relations publiques et des réseaux sociaux : le jury du Prix du livre allemand a dévoilé cette semaine les six finalistes de l’édition 2023.
Il s’agit de Terézia Mora (« Muna oder Die Hälfte des Lebens », Luchterhand Literaturverlag, 2023), de Necati Öziri (« Vatermal », claassen, 2023), d’Anne Rabe (« Die Möglichkeit von Glück », Klett-Cotta, 2023), de Tonio Schachinger (« Echtzeitalter », Rowohlt Verlag, 2023), de Sylvie Schenk (« Maman », Carl Hanser Verlag, 2023) et d’Ulrike Sterblich (« Drifter », Rowohlt Hundert Augen, 2023).
Humour, perspicacité, chaleur
« Au premier abord, ces six romans n’ont pas grand-chose en commun », a commenté Katharina Teutsch, porte-parole du jury. « Ils se situent dans des époques différentes, des milieux différents, différents pays ; mais chacun d’entre eux a trouvé le mode d’expression le plus convaincant pour son sujet ».
Cependant, poursuit la critique littéraire, « si on met ces six romans côte à côte, ils se mettent forcément à dialoguer. Ils se font l’écho de ce qui caractérise nos vies, de notre éducation et notre origine sociale aux idéologies ou dramatiques changements de système politique que nous avons pu traverser, ou encore des dures réalités de l’immigration, bref, de tout ce qui constitue notre présent et ses défis ».
Selon Mme Teutsch, les auteurs ont fait preuve de « tant de perspicacité, d’humour et de chaleur que la lecture de cette seconde sélection, au-delà de nous aider à comprendre d’où nous venons, nous aide à envisager où nous allons. »
Le Prix du livre allemand sera décerné le 16 octobre prochain, avant l’inauguration de la Foire du livre de Francfort. Les six finalistes ont été sélectionnés parmi une liste de 196 titres. Une première sélection de vingt romans avait été publiée au mois d’août.
A.L.