Bruno Le Maire assiste au conseil des ministres à Berlin

L’Allemagne et la France entretiennent des relations d’une proximité sans égale à travers le monde. La semaine écoulée en a livré une nouvelle illustration avec la participation du ministre français de l’Économie et des Finances, Bruno Le Maire, au conseil des ministres allemand, à Berlin. À l’ordre du jour figurait notamment une discussion sur la transformation industrielle face à la concurrence globale.

« Nous avons besoin d’une coopération étroite et efficace entre la France et l’Allemagne, par exemple en ce qui concerne le climat, ou la compétitivité, l’énergie, l’innovation, la croissance », a déclaré le ministre français.

« La France et l’Allemagne en Europe font face à des défis majeurs », a analysé de son côté le ministre allemand de l’Économie, Robert Habeck. « La situation globale a nettement changé. La mondialisation en tant qu’interaction entre les forces libres des marchés au sein de laquelle tous peuvent se faire une place grâce à la loi de l’offre et de la demande, menace de céder la place à une géopolitique où les questions économiques et énergétiques sont de plus en plus dictées par des politiques d’intérêt et de pouvoir. Cela signifie qu’il faut une coopération étroite en Europe, et au sein de l’Europe entre l’Allemagne et la France ».

La discussion a préparé les prochaines étapes de la coopération franco-allemande. Elle a abordé la mise en œuvre de la réforme du marché européen de l’énergie et le projet d’une initiative franco-allemande pour la réduction de la bureaucratie. À l’issue du conseil des ministres, M. Le Maire s’est entretenu avec le chancelier Olaf Scholz. Il a également tenu une conférence de presse commune avec ses homologues Robert Habeck (Économie) et Christian Lindner (Finances). MM. Le Maire et Lindner ont présenté une feuille de route commune pour l’union des marchés de capitaux.

En mai dernier, la ministre allemande des Affaires étrangères, Annalena Baerbock, avait assisté au conseil des ministres français, à Paris. En savoir plus

Le Prix Franco-Allemand du Journalisme décerné à Berlin

Le Prix Franco-Allemand du Journalisme (PFAJ) a récompensé cette année les journalistes Nadia Pantel (Süddeutsche Zeitung), Ulrike Bremer (ARTE/ Hessischer Rundfunk), Pierre-Stéphane Fort (France 2), Lea Weinman (Süddeutsche Zeitung) et Jens Strohschneider (ZDF). Il leur a été décerné jeudi soir à Berlin. À une époque où les guerres se mènent aussi à travers les réseaux sociaux, un rôle central revient aux médias de qualité en Europe, a souligné le président du PFAJ et intendant de la Saarländischer Rundfunk, Martin Grasmück. Le Prix Franco-Allemand du Journalisme, doté de 30 000 € au total, distingue des contributions journalistiques d’excellence portant sur des sujets franco-allemands et européen. Le Grand Prix Franco-Allemand des Médias a récompensé cette année les écrivains Leïla Slimani et George-Arthur Goldschmidt. Informations détaillées en français sur les lauréats et les contributions primées

Berlin veut prolonger le mandat de la Bundeswehr en Irak

Le gouvernement allemand a approuvé cette semaine en Conseil des ministres la prolongation d’un an de la mission de la Bundeswehr en Irak. Il prévoit le déploiement de 500 soldats au maximum jusqu’au 31 octobre 2024. « Le mandat comprend principalement du conseil, un soutien en matière de ravitaillement en vol et de transport aérien, ainsi qu’une participation à des vols de reconnaissance à bord d’appareils Awacs de l’OTAN », a précisé le porte-parole du gouvernement, Steffen Hebestreit. La mission de la Bundeswehr en Irak, aux côtés de ses alliés et de ses partenaires, vise à consolider la stabilisation du pays et à empêcher la résurgence de Daech. Le renouvellement du mandat de la Bundeswehr requiert encore l’approbation du Bundestag.

Prévisions conjoncturelles : fin d’année maussade, reprise en 2024 ?

Commerce extérieur apathique, consommation domestique freinée par l’inflation, hausse des taux : la reprise économique se fait attendre en Allemagne. Selon la Fédération du patronat de l’industrie (BDI), le produit intérieur brut (PIB) devrait se contracter de 0,4 % cette année. Le dernier rapport mensuel du ministère fédéral de l’Économie et de la Protection du climat confirme la tendance. La conjoncture devrait rester terne au troisième trimestre. Mais Berlin entrevoit un espoir d’embellie pour la fin de l’année. Les fortes hausses de salaires (y compris celle du SMIC) et les primes de compensation de l’inflation devraient revitaliser la consommation si l’inflation ralentit. Aucune amélioration n’est, en revanche, attendue sur le front du commerce extérieur. Les exportateurs allemands pâtissent du ralentissement du commerce international, et tout particulièrement de l’affaiblissement de la Chine, leur principal partenaire commercial. En savoir plus

Olaf Scholz veut investir dans les ports

À l’occasion de la 13^e Conférence maritime nationale, jeudi, à Brême, le chancelier Olaf Scholz a annoncé l’adoption d’une stratégie nationale pour les ports, si possible avant la fin de l’année. Les ports allemands (situés sur la mer du Nord et sur la mer Baltique, ndlr) ont été trop longtemps négligés par les responsables politiques, a-t-il estimé. « Nous avons besoin d’investir davantage dans l’avenir de nos ports ». L’ancien maire de Hambourg, premier port allemand, a souligné le caractère stratégique de ces installations pour la transition énergétique (terminaux méthaniers, appelés à devenir par la suite des terminaux pour l’hydrogène), le commerce extérieur ou encore les infrastructures de transmissions des données. Les ports « sont les artères de notre État moderne et hautement industrialisé », a-t-il déclaré. Lire le discours du chancelier Olaf Scholz

Les Allemands retrouvent l’appétit dans les grandes villes

Malgré l’inflation, les habitants des grandes villes allemandes ont repris le chemin des cafés et des restaurants. Les restaurateurs et cafetiers réalisent aujourd’hui des chiffres d’affaires plus élevés qu’avant la pandémie, montre une enquête de l’institut Ifo à Berlin, Hambourg, Munich, Stuttgart et Dresde. Ils parviennent à répercuter une partie de la hausse des coûts de fonctionnement sur les clients sans les faire fuir. Les auteurs observent, par ailleurs, ce qu’ils appellent un « effet donut  » : les clients affluent davantage le week-end et dans les zones résidentielles grâce au développement du télétravail. L’évolution est, cependant, moins favorable en dehors des grandes agglomérations.

Le soutien économique aux régions réorienté vers les technologies propres

Panneaux solaires, batteries, turbines d’éoliennes, pompes à chaleur, électrolyseurs : le gouvernement allemand souhaite cibler davantage le développement de technologies respectueuses du climat dans le cadre de sa politique de soutien économique aux régions. Les ministres fédéraux de l’Économie et des Finances, Robert Habeck et Christian Lindner, et leurs homologues des länder ont décidé cette semaine de mettre en œuvre de nouvelles possibilités de soutien en ce sens.

Selon M. Habeck, « la grande variété des régions allemandes constitue une chance majeure que nous devrions exploiter ».« Les régions allemandes sont à l’aube d’immenses transformations », a explique le ministre. « La transition vers la neutralité climatique, la question majeure de l’évolution démographique en lien avec le sujet de la main-d’œuvre qualifiée et le renforcement de la cohésion sociale sur le terrain : ce sont de grands défis que nous ne pouvons surmonter qu’ensemble. Et c’est d’autant plus important que le populisme se renforce. »

Les ministres fédéraux et régionaux misent sur les nouvelles possibilités ouvertes par la réforme la Tâche d’intérêt commun pour l’amélioration de la structure économique régionale (GRW). « Nous orientons la GRW encore plus clairement vers les technologies de transformation », a souligné M. Habeck. « Il s’agira surtout d’accroître le soutien au développement et à la construction de capacités de production pour ce type de technologies ». En savoir plus

Le festival du cinéma africain fête ses 20 ans à Cologne

Cologne accueille la 20^e édition du festival du cinéma africain (Afrika Film Festival). Plus de 85 projections sont programmées du 14 au 24 septembre. Il s’agit, selon ses organisateurs, de la plus vaste compilation de films africains contemporains en Allemagne. L’association Filminitiativ Köln a convié une quarantaine de personnalités allemandes et étrangères à participer à des débats sur les relations entre l’art et l’activisme au musée Ludwig de Cologne. Des cinéastes africains exposeront les nouveaux défis et les opportunités qui se présentent au 7^e Art sur le continent noir, par exemple sur le rôle des femmes dans cette industrie encore dominée par les hommes. L’entrée est gratuite pour les réfugiés. En savoir plus

Rédaction : A.L.