Bienvenue sur les pages du Ministère fédéral des Affaires étrangères
C’est dans l’actualité…

Qualité de l’air : en 2024, tous les voyants étaient au vert en Allemagne, selon l’UBA, © picture alliance/dpa | Sven Hoppe
Pour ne rien manquer de l’actualité en ce vendredi 21 février 2025.
Qualité de l’air : en 2024, l’Allemagne a respecté toutes les normes européennes
Selon l’Office fédéral pour l’environnement (UBA), l’Allemagne a respecté l’an dernier l’ensemble des normes européennes en matière de qualité de l’air. Elle est restée dans les valeurs autorisées pour la septième année consécutive en ce qui concerne les particules fines. Mais c’était la première fois que les 600 stations de mesure affichaient toutes des valeurs inférieures ou égales à 40 mg/m3, le seuil contraignant pour le dioxyde d’azote (NO2). Cette évolution positive est « le résultat de mesures ciblées de protection de la qualité de l’air prises au niveau européen, national, régional et municipal », a souligné le directeur de l’UBA, Dirk Messner. Parmi les dispositifs les plus efficaces, il a cité les filtres à particules sur les pots d’échappement, l’électrification du parc de bus ou encore les limitations de vitesse. En savoir plus
Berlin critique les accusations de Donald Trump contre Volodymyr Zelensky
Le chancelier allemand Olaf Scholz a fermement réfuté mercredi les déclarations du président américain, Donald Trump, qualifiant le président ukrainien Volodymyr Zelensky de « dictateur ». « Il est tout simplement faux et dangereux de contester au président Zelensky sa légitimité démocratique », a réagi M. Scholz dans une interview. « La vérité, c’est que [Volodymyr] Zelensky est le chef d’État élu de l’Ukraine. Le fait que des élections régulières ne puissent pas être organisées en pleine guerre correspond aux dispositions de la Constitution ukrainienne et aux lois électorales. Personne ne devrait prétendre le contraire », a-t-il poursuivi.
« C’est complètement absurde. Si l’on ne fait pas que tweeter rapidement, mais que l’on regarde le monde réel, alors on sait qui, en Europe, doit malheureusement vivre sous des conditions dictatoriales : les habitants de la Russie, les habitants du Bélarus », a renchéri la cheffe de la diplomatie allemande sur la chaîne de télévision ZDF. Annalena Baerbock exhorte les Européens à rester unis. « L’important, en ces temps difficiles, c’est que nous gardions la tête froide en tant qu’Européens et que nous soyons unis pour défendre notre paix », a-t-elle déclaré. « Même dans l’intérêt des Américains, il ne peut, en fait, y avoir qu’une paix durable en Europe. » (Source : deutschland.de)
Les mémoriaux des camps nazis appellent les électeurs à préserver la démocratie
À quelques jours des législatives allemandes, le Groupement des mémoriaux des camps de concentration a mis en garde les électeurs contre l’extrême droite.
« Des partis autoritaires, révisionnistes et d’extrême droite parviennent dans de nombreux pays à endosser la puissance politique décisionnelle », écrivent dans un appel commun les directeurs de huit fondations gérant les sites de la mémoire en Allemagne. « Ils utilisent leurs marges de manœuvre pour empoisonner peu à peu la culture politique, réduire les droits démocratiques fondamentaux, restreindre le libre accès à l’éducation et à la science et dénier l’égalité aux personnes. »
Selon les signataires, l’AfD porte « ces tendances dangereuses en Allemagne ». « Un regard empreint de conscience historique sur la montée du nazisme dans les années 1920 et 1930 montre que les marges de manœuvre et de décision pour protéger la démocratie doivent être utilisées à temps pour empêcher l’extrême droite de détruire la démocratie », soulignent-ils.
« Regarder ailleurs ne servira à rien car l’avenir de notre démocratie nous concerne tous », ajoutent-ils. Le Groupement des mémoriaux des camps de concentration se félicite des rassemblements qui se sont tenus ces derniers jours dans toute l’Allemagne pour défendre la démocratie.
Près de 300 000 Ukrainiens travaillent en Allemagne
Trois ans après le début de la guerre d’agression russe en Ukraine, les réfugiés ukrainiens sont nombreux à s’être intégrés sur le marché du travail allemand. En novembre dernier, 296 000 d’entre eux avaient un emploi, selon l’Agence fédérale pour l’emploi (BA). Pour plus de 80 % d’entre eux, il s’agissait d’un emploi soumis aux charges sociales. Ils étaient 65 500 avant le début de la guerre. Beaucoup exercent des professions qualifiées. Le taux d’intégration des Ukrainiens a plus que doublé au cours de l’année 2024, souligne la BA.
Les sandales Birkenstock ne sont pas des œuvres d’art, tranche le tribunal
L’iconique sandale Birkenstock n’est pas une œuvre d’art. Elle ne bénéficie donc pas de la protection du droit d’auteur. C’est ce qu’a décidé jeudi la Cour fédérale de justice (BGH), à Karlsruhe. Selon les juges, des objets du quotidien peuvent en principe relever des arts appliqués et être protégés par le droit d’auteur. Mais leur conception doit découler d’une intention artistique. Une réalisation artisanale, même techniquement aboutie, ne suffit pas, a estimé la BGH.
Lancée par l’orthopédiste Karl Birkenstock, aujourd’hui âgé de 88 ans, la célèbre sandale large et confortable avait choqué lors de sa présentation, au salon international de la chaussure de Düsseldorf en 1963. La mode était à l’époque aux talons hauts et aux bouts pointus. La sandale Birkenstock, chaussure orthopédique étudiée pour apporter un bienfait sur le plan de la santé, a longtemps suscité un brin d’ironie. Mais les temps ont radicalement changé. Aujourd’hui, la Birkenstock est devenue une chaussure iconique, « la Porsche des sandales » comme la surnomme le porte-parole de la marque, Jochen Gurtzy.
L’octroi du statut d’œuvre d’art lui aurait permis de bénéficier d’une protection contre les imitations pendant 70 ans au titre du droit d’auteur. Konstantin Wegner, avocat de Birkenstock, a plaidé que sa conception était influencée par le brutalisme, un style architectural apparu dans les années 1950 dans le sillage de Le Corbusier.
Les Archives littéraires allemandes achètent la Lettre au père de Kafka
Les Archives littéraires allemandes de Marbach ont acquis la Lettre au père de Franz Kafka. Cette lettre, rédigée en 1919 près de Prague, est l’un des écrits les plus importants de l’écrivain pragois du point de vue historique. Kafka y retrace sa relation avec son père. Mais il ne l’a jamais envoyée jamais à son destinataire. Elle fut publiée dans une revue, et ainsi révélée au public en 1952, longtemps après la mort de Kafka (1924) et de son père. Selon la ministre de la Culture du Bade-Wurtemberg, Petra Olschowski, cette acquisition est un « grand moment » pour la collection de Marbach. La lettre a été achetée à l’éditeur Thomas Ganske, avec le soutien, notamment, de la Fondation culturelle des Länder et de la Fondation du Bade-Wurtemberg.
Rédaction : A.L.