Bienvenue sur les pages du Ministère fédéral des Affaires étrangères

C’est dans l’actualité…

La danseuse et chorégraphe Sasha Waltz de retour sur scène à Berlin dans « for the time being ».

La danseuse et chorégraphe Sasha Waltz de retour sur scène à Berlin dans « for the time being ». © picture alliance/dpa | Jens Kalaene

13.03.2026 - Article

Pour ne rien manquer de l’actualité en Allemagne en ce vendredi 13 mars 2026.

La chorégraphe Sasha Waltz de retour sur scène à Berlin dans « for the time being  »

Après une parenthèse de plusieurs années, la chorégraphe et danseuse Sasha Waltz est de retour sur scène. Elle a inauguré cette semaine son nouveau spectacle, «  for the time being  », au centre culturel Radialsystem, à Berlin. Il s’agit d’un exercice collectif d’attention au moment présent, exécuté avec une troupe de danseurs sur une musique de Diego Noguera. Le public est à la fois témoin et partie prenante du processus de création. En savoir plus

Victoire des Verts dans le Bade-Wurtemberg en ouverture d’une année électorale intense

Les Verts ont remporté l’élection régionale dans le Bade-Wurtemberg dimanche 8 mars. Avec 30,2 % des voix, ils ont devancé l’Union chrétienne-démocrate (CDU) (29,7 %), qui avait été donnée gagnante par les sondages plusieurs semaines durant. L’écologiste Cem Özdemir, ancien ministre fédéral de l’Agriculture, devrait ainsi succéder à la tête du land à Winfried Kretschmann. L’ancien leader régional des Verts, au pouvoir depuis 15 ans à Stuttgart, a tiré sa révérence à 77 ans.

À l’assemblée régionale (Landtag), les Verts et les conservateurs de la CDU seront à égalité avec 56 sièges chacun. Ils devraient engager des pourparlers en vue de former une coalition de gouvernement. En effet, seuls deux autres partis ont franchi la barre des 5 % permettant d’obtenir des sièges : le parti d’extrême droite AfD (18,8 %) et le Parti social-démocrate (5,5 %). Ce dernier a toutefois enregistré le pire score de son histoire à l’échelon régional. Le parti libéral FDP et Die Linke ont obtenu moins de 5 % des voix.

Le Bade-Wurtemberg, important land industriel du sud-ouest de l’Allemagne, inaugurait une année riche en élections régionales. Le prochain rendez-vous aura lieu le 22 mars, en Rhénanie-Palatinat (ouest du pays). Trois länder de l’Est voteront en septembre : la Saxe-Anhalt, le Mecklembourg-Poméranie occidentale et Berlin.

IA : le Parlement européen adopte une résolution pour protéger les créateurs

Le Parlement européen a adopté mardi à une très large majorité un rapport d’initiative appelant à une meilleure protection des créateurs à l’ère de l’intelligence artificielle (IA). Les députés exhortent la Commission européenne à amender la législation européenne sur le droit d’auteur pour y intégrer l’IA. Ils demandent que le droit d’auteur s’impose aux IA présentes dans l’Union européenne (UE), quel que soit le pays dans lequel elles ont été entraînées.

« Les grands modèles linguistiques d'IA ont été entraînés sur d'innombrables œuvres protégées sans obtenir le consentement des auteurs et sans les rémunérer », a commenté le ministre allemand adjoint à la Culture, Wolfram Weimer, qui appuie pleinement cette initiative. « Nous ne pouvons plus accepter cela, les titulaires de droits doivent pouvoir participer à la création de valeur générée par l'IA. Cela signifie que ceux qui utilisent les contenus doivent rémunérer les auteurs de manière appropriée ».

Le rapport d’initiative souhaite obliger les fournisseurs d’IA à la transparence sur les contenus protégés par le droit d’auteur qu’ils utilisent pour l’entraînement de leurs algorithmes. Les créateurs détenteurs des droits doivent pouvoir s’opposer à l’utilisation de leurs œuvres lors de cet entraînement. Enfin, la résolution prévoit une protection et des dédommagements pour les groupes de presse, dont les contenus sont souvent exploités par les IA.

« Le rapport renforce la position des créatifs et demande une adaptation du droit d'auteur à la nouvelle réalité de l'ère de l'intelligence artificielle », résume M. Weimer, saluant une « signal important » du Parlement européen. « Le temps presse. […] Les créatifs de toute l'Europe ne doivent pas être relégués au rang de simples fournisseurs de données. » En savoir plus

Le groupe de presse Axel Springer achète le quotidien britannique The Telegraph

Après trois années de guerre des prix, le groupe de presse allemand Axel Springer (Bild, Die Welt) a annoncé le rachat du plus ancien quotidien britannique, The Telegraph. Le groupe berlinois de tendance conservatrice a déboursé 660 millions d’euros pour acquérir le journal fondé en 1855. Il s’agit du deuxième achat le plus cher de son histoire après la reprise de la plateforme d’actualité américaine Politico en 2023. Selon son directeur, Mathias Döpfner, ce rachat doit servir l’expansion de Springer sur le marché américain. Le groupe allemand veut faire du Telegraph le « média bourgeois conservateur le plus lu dans le monde anglosaxon », tout en restant fidèle à son héritage.

Des maisons de Rhénanie-Palatinat touchées par des météorites

C’est un phénomène aussi rare qu’impressionnant : dimanche 8 mars, des météorites ont frappé des maisons à Coblence, en Rhénanie-Palatinat. Des témoins ont observé une boule de feu dans le ciel plusieurs minutes auparavant à des centaines de kilomètres à la ronde, y compris en France. Le corps céleste a traversé le ciel d'Alsace et d'une partie de l'Est de la France, puis s’est désintégré en plusieurs météorites. Leur chute a endommagé des toitures. L’un des fragments, de la taille d’un ballon de football, a crevé une toiture et terminé sa course dans une chambre à coucher, heureusement sans faire de victimes. Des habitants étaient toutefois présents dans une autre pièce du bâtiment.

Les chefs-d’œuvre de la Galerie de peinture de Berlin accessibles en ligne

Botticelli, Dürer, le Caravage, Rembrandt, Rubens, Titien : la Galerie de peinture (Gemäldegalerie) de Berlin a mis en ligne sur l’application Google Arts & Culture plus de 1 100 chefs-d’œuvre de la peinture allemande, italienne et hollandaise du 13e au 18e siècle. Ils sont proposés en ultra-haute définition.

L’offre allie la technologie à l’expertise picturale. Elle propose une cinquantaine de visites guidées dont un parcours («  Director's Choice ») conçu par l’historienne d’art et directrice du musée Dagmar Hirschfelder. Les internautes peuvent également se divertir en suivant un dialogue fictif entre deux souris qui leur permettra d’approfondir leur connaissance des œuvres. Cette offre innovante basée sur l’intelligence artificielle (IA) a été créée par le studio parisien d’Arts & Culture.

Rédaction : A.L.

Retour en haut de page