Bienvenue sur les pages du Ministère fédéral des Affaires étrangères

60 ans d’engagement et de construction de l’avenir : Questions et réponses sur l’Office franco-allemand pour la Jeunesse

L’Allemagne et la France sont étroitement liées : il y a 60 ans était fondé l’Office franco-allemand pour la Jeunesse

L’Allemagne et la France sont étroitement liées : il y a 60 ans était fondé l’Office franco-allemand pour la Jeunesse, © picture alliance | CHROMORANGE / Ralph Peters

10.07.2023 - Article

Faire connaissance, déconstruire les préjugés, renforcer la cohésion et comprendre les manières de vivre dans l’autre pays : tels sont les objectifs des échanges internationaux de jeunes.

Qu’est-ce que l’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ) ?

L’OFAJ est une organisation internationale au service de la coopération franco-allemande. Il est présidé par la ministre fédérale de la Jeunesse Lisa Paus et le ministre français de la Jeunesse Pap Ndiaye.

À l’occasion du 60e anniversaire de l’OFAJ, Mme Paus a rendu hommage à l’importance de sa contribution à l’entente entre les peuples voisins que sont la France et l’Allemagne. « L’histoire de l’OFAJ est celle d’une réussite », a déclaré la ministre lors de la cérémonie. Depuis 1963, l’OFAJ a permis à près de 9,5 millions de jeunes de participer à plus de 382 000 programmes d’échange.

Qui peut s’adresser à l’OFAJ ?

L’Office franco-allemand pour la Jeunesse s’adresse à tous les jeunes, des enfants de maternelle aux jeunes chômeurs et aux jeunes professionnels, en passant par les écoliers, les apprentis et les étudiants. Il aborde des thèmes actuels qui préoccupent les jeunes des deux pays.

Le traité de l’Élysée, signé le 22 janvier 1963, a jeté les bases de la coopération franco-allemande et de la création de l’OFAJ. Ces jours-ci, nombreux sont ceux qui regardent avec inquiétude la situation en France. De nombreuses villes ont été le théâtre d’émeutes, impliquant le plus souvent des jeunes. Le chancelier fédéral Olaf Scholz a fermement condamné les débordements violents. Dans ce contexte, les efforts de l’Office franco-allemand pour la Jeunesse en faveur d’une cohabitation pacifique semblent d’autant plus importants.

Que propose l’OFAJ aux jeunes ?

Qu’il s’agisse de colonies de vacances, d’échanges scolaires, d’ateliers, de stages, de cours de langues ou de concours pour les jeunes, l’OFAJ propose une multitude d’offres et les élargit. Ainsi, il existe désormais des « programmes d’échange pour les musiciens et les sportifs ; les candidatures pour des échanges dans le cadre des Jeux olympiques d’été de 2024 à Paris sont par exemple en cours », a déclaré la ministre fédérale de la Jeunesse.

Les objectifs de l’OFAJ sont, entre autres, d’approfondir les relations franco-allemandes, de transmettre des compétences clés pour l’Europe, de susciter la curiosité pour la langue du partenaire, de promouvoir l’apprentissage interculturel et de permettre à chacun de participer à des expériences de mobilité.

Existe-t-il d’autres organismes similaires pour les jeunes ?

En soutenant des rencontres et des projets internationaux, le gouvernement fédéral permet aux jeunes de découvrir d’autres pays et d’autres cultures, de surmonter leurs préjugés et de développer leur propre personnalité. Outre l’OFAJ, il existe d’autres organisations de jeunesse, comme par exemple :

L’Office germano-polonais pour la Jeunesse (anglais)

L’Office gréco-allemand pour la Jeunesse (allemand)

L’Office germano-israélien pour la Jeunesse (allemand)

© Gouvernement fédéral

Retour en haut de page