Agrandir l'image

Fermer

Le diplôme de langue allemande de la Conférence des ministres de l’Éducation et des Affaires culturelles (DSD) est un examen linguistique conçu par l’Office central pour l’enseignement allemand à l’étranger (ZfA) et proposé dans les écoles allemandes à l’étranger ainsi que dans les nombreux établissements scolaires partenaires du DSD dans le monde entier.

Le DSD est bien plus qu’une simple attestation de niveau de langue : il s’accompagne de tout un programme d’apprentissage de l’allemand intégré à l’enseignement scolaire. Cette particularité lui donne une légitimité supplémentaire par rapport aux nombreux autres examens d’allemand langue étrangère existants.

En France, la mise en œuvre de ce diplôme bénéficie de conditions particulières puisqu’en octobre 2004, le conseil des ministres franco-allemand a décidé d’introduire le DSD‑1^er niveau dans le système scolaire français, donnant naissance au premier projet national DSD I.

Le diplôme de langue allemande peut être obtenu par les élèves germanistes à l’étranger pour les niveaux suivants du cadre européen commun de référence pour les langues :

• niveau A2 : DSD
• niveau A2/B1 : DSD I (1^er Niveau)
• niveau B2/C1 : DSD II (2^e niveau)

Le DSD I atteste d’une connaissance de l’allemand suffisante pour être admis dans un Studienkolleg (collège d’enseignement propédeutique).

Le DSD II atteste d’une connaissance de l’allemand suffisante pour être admis dans un établissement d’enseignement supérieur en Allemagne.

Les épreuves permettent d’évaluer les capacités du candidat en matière de compréhension et de communication orales et écrites.

Agrandir l'image

Fermer

Pour en savoir plus sur le DSD I :

Site internet de l'Office fédéral d'administration (ZfA ; en allemand)

Le portail « éduscol »

Site internet de l'Académie de Paris

Pour en savoir plus sur le DSD II :

Site internet de l'Office fédéral d'administration (ZfA ; en allemand)

Interlocuteur de l’Office central pour l’enseignement allemand à l’étranger (ZfA ; en allemand)