Das Generalkonsulat der Bundesrepublik Deutschland in Straßburg sucht einen Mitarbeiter (w/m/d) für die Bereiche Kultur, Medien und sprachmittlerische Tätigkeiten

für eine unbefristete Beschäftigung ab

01. Juli 2025

Tätigkeitsschwerpunkte:

• Sekretariatsaufgaben (d/f)
• Recherchen und Textarbeiten
• Unterstützung bei Social media-Aktivitäten
• Vorbereitung und Durchführung von Veranstaltungen und Terminen
• protokollarische Organisation, Besucherbetreuung
• Übersetzungen

Mindestanforderungen:

• Muttersprachliche Kenntnisse in Französisch, sehr gute Sprachkenntnisse in Deutsch; Sicherheit und Stil im schriftlichen und mündlichen Ausdruck
• Kreativität, Eigeninitiative, Interesse und Kenntnisse in Bezug auf Kultur, Politik und Geschichte der deutsch-französischen Beziehungen sowie der regionalen grenzüberschreitenden Zusammenarbeit
• Sicherheit im Umgang mit Office Software, zudem Erfahrungen bei der Erstellung von social media Beiträgen
• Bereitschaft zu Teamarbeit und Flexibilität hinsichtlich der Arbeitszeit

Vor der Einstellung sind eine Gesundheitsuntersuchung und eine Sicherheitsüberprüfung erforderlich.

Der Arbeitsvertrag richtet sich nach französischem Arbeitsrecht. Die Wochenarbeitszeit beträgt 35 Stunden.

Die Bezahlung erfolgt zu ortsüblichen Bedingungen nach dem Vergütungsschema der Vertretung für lokal Beschäftigte.

Bitte richten Sie Ihre Bewerbung mit Motivationsschreiben (deutsch oder französisch), Lebenslauf, Zeugniskopien und Nachweisen über Ihre bisherige Tätigkeit sowie einer Kopie des Passes bzw. Personalausweises bis spätestens 28.04.2025

bevorzugt per Mail (bitte im pdf-Format, Anlagen nicht größer als 5 MB) an die Verwaltung der Generalkonsulats Straßburg: bewerbung@strassburg.auswaertiges-amt.de oder per Post an das

Generalkonsulat der Bundesrepublik Deutschland
Verwaltung
6 Quai Mullenheim, 67000 Strasburg, France

Empfangsbestätigungen oder Absagen werden nicht versandt. Das Generalkonsulat kontaktiert ausschließlich

Bewerberinnen und Bewerber, die zu einer persönlichen Vorstellung (ohne Möglichkeit der Übernahme von Reisekosten) eingeladen werden.

* Informationen zum Datenschutz finden Sie hier: https://allemagneenfrance.diplo.de/fr-de/vertretungen/2488448-2488448