Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts
Le service des affaires scientifiques et technologiques

Service scientifique et technologique de l'ambassade d'Allemagne à Paris © picture alliance/dpa
Le service des affaires scientifiques et technologiques se consacre à la coopération franco-allemande dans l’enseignement supérieur, la recherche et l’innovation.
Par sa diversité, sa qualité et sa fiabilité, la coopération entre la France et l’Allemagne dans les domaines des sciences et de la recherche est unique. Elle constitue l’un des piliers de l’amitié franco-allemande.
Elle se fonde sur le Traité de l’Élysée de 1963, une base que le Traité d’Aix-la-Chapelle de 2019 et des accords ultérieurs ont largement développée. Ces différents accords consolident les relations et favorisent les synergies entre la France et l’Allemagne.
La qualité de leur coopération bilatérale ne profite pas seulement aux deux pays, elle contribue également à dynamiser et à renforcer l’espace de recherche et d’enseignement supérieur européen.
Dans tous les domaines des échanges scientifiques, le service des affaires scientifiques et technologiques travaille en étroite concertation avec ses partenaires français : ministères, organismes de recherche et établissements d’enseignement supérieur. Il soutient les appels à projets bilatéraux des ministères français et allemand de la Recherche ainsi que les coopérations entre institutions de recherche et universités françaises et allemandes. Il accompagne la mobilité dont bénéficient la population étudiante, les personnels de recherche ou encore les élèves en alternance grâce à des programmes tels qu’Erasmus+ et ProTandem, à des organismes tels que le DAAD et le CIERA, ou encore aux cursus de l’Université franco-allemande.
L’actualité de notre coopération avec la France
Internationales Büro (en anglais)
Kooperation International (en allemand)
Conseil des ministres franco-allemand à Toulon, le 29/08/2025 (en anglais) :
- Roadmap of the Ministry of Research, Technology and Space of the Federal Republic of Germany and the Ministry in Charge of Higher Education and Research of the French Republic on Franco-German Research Cooperation
- Annex 1: Future Cooperation in AI Research, Development, and Infrastructures
- Annex 2: Position paper on the French-German Cooperation in Fusion Energy Research
- Annex 3: Joint Statement on Closer Exchange in the Field of Disruptive Innovation - Franco-German Economic Agenda
Pour en savoir plus :
Office allemand d’échanges universitaires (DAAD)
Université franco-allemande (UFA/DFH)
Fondation Alexander von Humboldt (en anglais)
Research in Germany (en anglais)
Portail de l’ambassade de France en Allemagne dédié à la science